Miya Cech

Doris ist ganz aufgeregt. Sie veranstaltet einen großen Charity-Event und bittet natürlich auch Katie und ihre Familie zu kommen. Katie hat überhaupt keine Lust darauf, da sie sich nicht in die gleichen Kleider wie die Westport-Damen stürzen möchte. Als sie allerdings merkt, mit welcher Vorfreude Oliver, Anna-Kat, Greg und Taylor sich darauf vorbereiten, lässt sie sich erweichen und setzt sich ebenfalls ihr Hütchen auf und wackelt zu dem Polo-Turnier. Aber nicht ohne ihren alten Freund Billy, der nämlich zeitgleich zu Besuch ist.

Es ist Sommer und die Badesaison ist eröffnet. Als Katie sich mit Anna-Kat vom Pool mit den viel zu gut gebauten Hausfrauen entfernen will, bemerkt sie, dass Anna-Kat lange Zeit nicht mehr gewaschen hat. Anna-Kat hat Angst vor Wasser, also muss Katie aktiv werden. Doch mit ihr gemeinsam in den Pool zu gehen bedeutet, dass sie sich vor den Westportfrauen im Badeanzug zeigen muss- eine schwere Prüfung für Mutter und Tochter. Greg wird unterdessen von Oliver in Sachen Styling umerzogen. Taylor muss lernen, sich vor Doris durchzusetzen.

Kono begibt sich auf eine grosse Reise. Der grosse Traum ihrer Mutter war es immer, mit dem Kanu um die Inseln von Hawaii zu segeln. Auf Grund ihres Hirnaneurysmas kann Nani es nun nicht mehr tun, also beschliesst Kono, ihr diese Ehre zu erweisen. Doch ein Sturm zieht auf, Kono erleidet Schiffbruch und treibt kurze Zeit später ohne Kontakt zur Aussenwelt mitten auf dem Ozean. Chin spürt, dass Kono in Gefahr ist und versucht vergeblich Hilfe zu verständigen.