Monte Markham

Blanches Bruder Clayton ist zu Besuch in Atlanta und hat eine Überraschung mitgebracht: seinen Freund Doug. Blanche hat die Homosexualität ihres Bruders schon immer gestört, und nun muss sie sein Liebesleben auch noch live miterleben. Als Clayton ankündigt, dass er und Doug heiraten wollen, gibt ihr das den Rest. Sophia organisiert ein Bankett zu Ehren des besten freiwilligen Helfers. Ihr Budget ist so niedrig, dass sie Dorothy ohne deren Wissen Männern verspricht, die als Gegenleistung Blumen oder Essen spenden müssen. Rose macht sich Hoffnungen auf den diesjährigen Preis, da ihre härteste Konkurrentin gestorben ist.

Der kleine Bruder von Blanche hat etwas mehr mit ihr gemeinsam, als sie wahrhaben will: Auch er steht auf Männer. Blanches »kleiner Bruder« Clayton Hollingsworth kommt zu Besuch nach Miami. Die Ladies sind erstaunt, in ihm das männliche Gegenstück zu Blanche vorzufinden. Das ganze hat nur einen Haken: Clayton ist nicht so, wie seine Schwester glaubt. Nach einem von Blanche arrangierten »Blind Date« macht Clayton Rose das Geständnis, dass er schwul ist, aber sich nicht traut, das seiner grossen Schwester zu beichten. Rose ermutigt ihn, Blanche endlich die Wahrheit zu sagen, aber als es soweit ist, bekommt Clayton es erneut mit der Angst zu tun und platzt stattdessen heraus, er habe die Nacht mit Rose verbracht. Sophia ist unterdessen der festen Ansicht, dass sie stirbt, und zwar am Samstag um neun Uhr. Sie hatte bereits zweimal einen Traum, in dem ihr verstorbener Ehemann Sal ihr mitteilte, dass jetzt Platz für sie sei. Die beunruhigte Dorothy kann ihre Mutter nicht davon abhalten, alle Vorbereitungen für ihren Abschied von der Welt zu treffen.

Während seines Urlaubs auf dem Planeten Risa gerät Worf unter den Einfluss einer traditionalistischen Gruppe, die das Vergnügungsparadies zerstören will.

Vance, Elliot, Hardison und Parker stehen unter starkem Zeitdruck: Sie müssen einen Terroristen aufhalten, bevor er einen Anschlag auf Washington verüben kann.

Bobby will seine moralischen Grundsätze wegen eines Geschäfts nicht aufgeben. Er beschließt, die Leitung der Firma an J.R. zurückzugeben. Mitch versöhnt sich mit Lucy. Er feiert mit ihr eine rauschende Hochzeit auf Southfork. Sue Ellen trifft einen alten Verehrer.

Bobby sichert sich nach seinem Ausscheiden bei Ewing-Oil eine gute Abfindung. Nun will er sich um die Erforschung von alternativen Energien kümmern. Afton ist mit ihrer Mutter in Dallas geblieben und nutzt ihre Beziehung zu J.R. aus.