Nan McNamara

In Bristol, Virginia, werden immer in derselben Straße junge blonde Frauen tot aufgefunden, die missbraucht und gefoltert wurden. Rossi kommt sofort aus seinem Urlaub zurück, denn die Leichen tragen die Handschrift des 'Butchers', der bis 1993 gemordet, dann aber von einem Tag auf den anderen damit aufgehört hat. Rossi hat den Fall damals bearbeitet und erkennt bald, dass es sich um zwei Tätern handeln muss, die ihre Opfer ganz anders entführen als der 'Butcher' ...

In der Nähe des Appalachen-Pfads in Pennsylvania wird die Leiche des zehnjähigen Daniel gefunden, der im Herbst zuvor bei einer Zelttour mit seinem Vater entführt worden war. Reid entdeckt ein Muster, nachdem ein Pädophiler entlang dieses Pfads in verschiedenen Staaten jedes Jahr einen Jungen entführt. Mit diesem verbringt er dann den Winter in einer Höhle und ermordet ihn danach. Als die Kinder Ana und Robert entführt werden, wird eine große Suchaktion im Wald gestartet ...

Als Adams Freundin Tamiko vor seinen Augen entführt wird, schottet er sich von Five-0 ab und bricht alle Regeln, um sie zurückzuholen. Außerdem ermittelt Five-0 in drei scheinbar voneinander unabhängigen Mordfällen.