Natalie Lander

Ernie wird von zwei Schurken in eine virtuelle Welt versetzt. Um ihn zu retten, bleibt K.C. nichts anderes übrig, als sich selbst in diese Welt zu begeben.

Frankie zwingt Axl, über seine Zukunft nachzudenken, als sie erfährt, dass er nicht für die College-Eignungstests lernt. Sue möchte Cheerleader werden.

Mike ist sauer auf Frankie, als er erfährt, dass sie für ihn ein Treffen mit einem neuen Nachbarn arrangiert hat. Indessen bringt Brick Axl zum Nachdenken darüber, ob er seiner klugen neuen Freundin ebenbürtig ist.

Als Brick einen neuen Tick entwickelt, der sogar sein Flüstern übertrifft, legt der Schultherapeut Dr. Fulton (Gaststar DAVE FOLEY) Frankie und Mike nahe, ihm ein Haustier zu besorgen, zu dem er eine Beziehung aufbauen kann, was ihm dann wiederum helfen könnte, Beziehungen zu Menschen aufzubauen.

Sue bekommt einen Lehrführerschein, weshalb Frankie und Mike ihr das Autofahren beibringen müssen. Als die angespannte Sue die Nerven verliert, fährt sie Axl versehentlich über den Fuß, was das Ende seiner Football-Karriere bedeuten könnte ... Indessen vollzieht Brick eine positive Wandlung, welche auf seinen enormen Süßigkeitenkonsum zurückzuführen ist.

Enttäuscht erfährt Frankie, welche Aufgabe sie als Freiwillige während des Super-Bowl-Endspiels in Indiana übernehmen soll. Alle Hecks nutzen das neue Auto der Donahues.