Nathan Corbett

In der Premiere von Staffel 4 nutzen vier Jungen die Sommerferien für ein Spiel in den Straßen von West Baltimore. Royce und Carcetti starten ihre Wahlkampftour.

Pearlman betritt dünnes Eis, Marlo spielt Robin Hood, Prez bereitet sich auf die Schule vor, Carcetti wirft Royce eine Bombe vor die Füße.

Carcetti steht vor einem Dilemma, Randy bekommt die kalte Schulter gezeigt, Omar spielt ein Machtspiel, Freamon hat eine Offenbarung.

Freamon sucht Hilfe im Rathaus, Bubbles verzweifelt, Michael lehnt seine Vergangenheit ab, Omar schlägt erneut zu.

‚Was wird aus Baltimore?' (Staffel 4) Burrell spürt den Druck von Royce, Marlo versucht, Michael ins Boot zu holen, Dukie entzaubert Randys Theorie von ‚besonderen Toten'.

‚Was du nicht willst, das man dir tut... ' (Staffel 4) Royce und Carcetti schließen Frieden, Prez hat einen guten Tag, Bubbles nicht, Greggs geht mit ‚sanften Augen' an einen Tatort.