Nayo Sasaki-Picou

Das VICAP-Team versucht weiterhin mit allen Mitteln, den Fluss-Morden nachzugehen und das Geflecht an Verstrickungen zu lösen. Doch je mehr die Ermittler herausfinden, desto gefährlicher wird die Situation für ihre Informanten. Catherine macht unterdessen einen großen Fortschritt, indem sie sich zum ersten Mal seit ihrem Trauma nach draußen wagt, um einen ... Videorechte: MGM International Television Distribution, Bildrechte: CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved/Palmer, Brooke

Der bevorstehende Verkauf von "Alastor Pharmaceuticals" könnte dazu führen, dass wichtige Beweise rund um die Fluss-Morde vernichtet werden. Das VICAP-Team versucht, mit den Führungskräften ins Gespräch zu kommen, während sich deren Buchhalterin Julia auf gefährliches Terrain begibt und ihr Leben aufs Spiel setzt ... Videorechte: MGM International Television Distribution, Bildrechte: CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved/Palmer, Brooke