Ned Yousef

Das Viertel trauert um einen gefallenen Künstler; Toni bittet Colson um Hilfe; Sonny hat sich am Hafen verknallt; Janette verdient sich im Lucky Peach einen neuen Spitznamen; Sofias Job ist voller Versuchungen; Antoines Effekthascherei kostet ihn eine Sängerin; Delmond und Albert fahren in den Süden, um ihre CD aufzunehmen.

Mac und Desi stoßen auf eine Gruppe syrischer Flüchtlinge und helfen ihnen sich gegen eine Gruppe Menschenhändler zu verteidigen. Bozer steckt im brandneuen Auto von Oversight fest, das zu explodieren droht, sobald er sein Fuß von der Bremse nimmt.