Nicolas Roye

Reese lebt sich bei der Armee so gut ein, dass er zum Truppenführer befördert und als Fallschirmjäger nach Afghanistan geschickt wird. Derweil scheint sich der Verdacht gegen Hal zu erhärten, doch Malcolm kann seinen Vater entlasten.

Der Teenager Brian Haddick wird auf einer Baustelle ermordet aufgefunden. Ein Kassenzettel erweist sich als heiße Spur: Er führt das Team zu Ashley Curtwell, die behauptet, Brian habe sie vergewaltigen wollen.