Russell ist entsetzt, als ihr Alkoholproblem zurückkehrt, während sie und Simone gemeinsam an einem Raubmordfall arbeiten.