Nina Hodoruk

Abbi und Ilana wollen verreisen, doch die Fahrt zum Flughafen erweist sich als schwieriger als gedacht.

Barksdale (Wood Harris) und Stringer Bell (Idris Elba) müssen feststellen, dass der Bereich Immobilienentwicklung seine ganz eigenen Gesetze und Fallen bereit hält. Colvin (Robert Wisdom) befiehlt seinen Leuten, seine Drogenhandelsfreizone bei den Dealern mit aller Gewalt durchzusetzen. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.

Während des Wahlkampfs reagiert Selina gereizt auf die positive Resonanz der Presse hinsichtlich des natürlichen Charmes ihres Vizekandidaten. Deshalb entscheidet sie sich, alleine und ohne die Hilfe ihres Teams einem Spendensammelevent - einem Pancake-Brunch - beizuwohnen. Als bekannt wird, dass ein Hurrikan North Carolina treffen wird, hofft sie, diese Gelegenheit nutzen zu können, um ihr Image aufzupolieren. In DC versucht Amy, sich an ihr Leben nach dem Weißen Haus zu gewöhnen und Jonah gerät bei einem vermeintlichen Vorstellungsgespräch in einen Hinterhalt.