Olivia Welch

Phil hat ein neues, heißes Eisen im Feuer: Ein attraktives Haus, dass für jeden in der Familie unwiderstehlich ist. Zuerst will Haley den Whirlpool ausprobieren, wird jedoch von Andy dabei erwischt, der das Haus für eine Besichtigung vorbereiten will und die beiden geraten in einen Streit. Dann versuchen Cam und Mitch ein wenig Romantik in ihr Leben zu bringen und besuchen ebenfalls das Haus. Doch ihre Nacht wird von anderen unterbrochen, die die gleiche Idee hatten. Unterdessen planen Gloria und Jay eine Überraschung für die ganze Familie und Gloria ist dazu gezwungen, einige ihrer alten Tricks aus Kolumbien einzusetzen…

Claire ist in Alarmbereitschaft und glaubt, in der Firma einen Maulwurf zu haben. Phil und Gloria konfrontieren Tante Alice damit, ihr Soßenrezept gestohlen zu haben. Jay versucht Joe beizubringen, männliche Arbeit zu verrichten und Mitch versucht Luke auf seinen Abschlussball vorzubereiten, während Cam Manny bei seinen Ballvorbereitungen hilft, wobei er ein wenig zu weit geht…

Agent Carter und die SSR müssen lernen, dass sich hinter dem schönen Gesicht des Hollywood-Stars Whitney Frost Peggys bisher größte Feindin versteckt.