Paola Turbay

Bosch und Robertson verfolgen einen vielversprechenden Verdacht im Fall Gunn. Weitere Beweise bringen das Team einer Auflösung des Meadows-Mordfalls näher. Irving zieht Fäden, um eine weitere Bosch-Krise einzudämmen. Edgar tritt in Aktion. Der Holland-Fall steht auf der Kippe.

Bosch findet mehr über die dunkle Vergangenheit von Billy Meadows und seine Ermordung heraus. Die mangelnde Glaubwürdigkeit einer wichtigen Zeugin droht, den Holland-Fall zu unterlaufen. Edgar findet Wege, mit belastenden Beweisen umzugehen. Gefährliche Männer nehmen Bosch ins Visier.

Der geheime Plan, Bosch in den Dreck zu ziehen, wird noch verschärft. Harry und seine Kollegen versuchen aufzudecken, wer ihn verleumden will. Irving schließt ein Kapitel seines Privatlebens, wird aber auf politischer Ebene vom LAPD umgarnt. Bosch stöbert in der Vergangenheit einiger früherer Soldaten, auf denen ein Verdacht lastet. Mörder machen einen großen Fang.

Das LAPD agiert geschlossen, als eine Bedrohung in der eigenen Mitte zuschlägt. Im Holland-Fall gibt es eine grundlegende Wendung. Bosch wird gezwungen, sich einer dunklen Wahrheit zu stellen. Irving öffnet sich einem lebenslangen Ziel. Unter Dieben gibt es keine Ehre.

Ein mutmaßlicher Mörder, gegen den Bosch seit vielen Jahren ermittelt, scheint Selbstmord begangen zu haben. Edgar entdeckt, dass Harry eine komplizierte Vergangenheit mit dem toten Mann teilt. Als der Fall später doch als Mord eingestuft wird, entwickelt Detective Jimmy Robertson eine beunruhigende Theorie über den Schuldigen.

Bosch und seine Kollegen geraten aneinander. Irving wägt seine Karriere-Optionen ab, während sein Privatleben gerade eine Wendung nimmt. Die Täter im Mordfall Meadows räumen hinter sich auf. Die Frage steht im Raum: Ist Bosch ein Racheengel?