Paul Ben-Victor

Das CBI untersucht den Mord an einer Autohändlerin.

Nachdem ein Notarzt auf offener Straße niedergeschossen wird, finden Castle und Beckett schnell heraus, dass das Opfer als Arzt für eine Mafia-Familie arbeitete, deren Oberhaupt ein alter Freund von Castle ist. Während der Weihnachtszeit erreichen Esposito und Lanie einen entscheidenden Punkt in ihrer Beziehung.

Mina wird von einem Mann angegriffen, doch sie schlägt ihn nieder und bringt ihn ins Krankenhaus. Dort wird sie durch Nic auf seine Vorgeschichte aufmerksam gemacht und zeigt ihre weiche Seite. Conrad versucht derweil herauszufinden, woher die Schmerzen eines Tänzers kommen und stößt auf Widerstand. Auch die Anwesenheit seines Vaters trägt nicht zu seiner Stimmung bei. Devon beschäftigt sich, auf Nics Drängen, mit Lily, deren Zustand sich verschlimmert.

Als Fischer ein Fass mit einer Leiche aus dem Ozean fischen, ist Five-0 beunruhigt: Schließlich will der Präsident Thanksgiving auf O’ahu verbringen. Der Tote ist ein Mitglied des Secret Service, der die Nachbarschaft des für den Präsidenten angemieteten Hauses überprüfen sollte. Ein Nachbar ist Keith Nolan, der sich schnell verdächtig macht. Tatsächlich hütet er nicht nur ein gefährliches Geheimnis, sondern hat auch eine Mission …

Die Chef-Leichenbeschauerin von New York soll Beweise gefälscht haben.