Paul Costa

Aaron Wright bittet das Five-0-Team um Mithilfe, als seine Kollegen bei der NSA ermordet werden. Hinter der Tat scheint sich ein Geflecht aus Erpressung und Mord zu verbergen. Zeitgleich hilft Lou seinem Bruder Percy dabei den Dieb eines seiner Rezepte ausfindig zu machen. Adam und Jerry finden schließlich heraus, dass sich hinter Adams Geschichte ganz andere Motive verbergen könnten.

Tödliche Steroid-Injektionen stehen im Zentrum der jüngsten Five-0-Ermittlungen. Die Spur führt Junior und Tani zu einem örtlichen Fitness-Studio, wo die beiden undercover gehen. Zeitgleich freut sich Danny nur eingeschränkt über den Besuch seiner früheren Schwiegermutter Amanda Savage (Gaststar Joan Collins). Mit der berühmten Autorin hat sich Danny noch nie besonders gut verstanden, sodass er sich ganz besonders freut, als er und Steve für Amanda als Bodyguards fungieren müssen.