Paul McCrane

Wilhelmina hat endlich eine Leihmutter gefunden: Christina soll mit Hilfe von Bradfords eingefrorenen Spermien einen Erben in die Welt setzen. Allerdings hat diese mittlerweile einen anderen Weg gefunden, um an das Geld für die Behandlung ihres Ex-Ehemanns zu kommen. Indes findet der Mordprozess gegen Claire statt. Die Verteidigung plädiert auf Unzurechnungsfähigkeit, da Claire durch ein vergiftetes Parfum beeinträchtigt gewesen ist. Zufällig gerät der Duft in Bettys Hände ...

Ein schreckliches Szenario: Bei einem Autounfall eines Krankenwagens wird der Sanitäter Leonard Betts geköpft! Nach kurzer Zeit verschwindet die Leiche des Mannes aus der Pathologie. Dana Scully glaubt zuerst daran, dass Organdiebe am Werk waren, doch Fox Mulder gelingt es, Betts’ Kopf in einem Mülleimer zu finden. Das Unglaubliche: Auch ohne Körper scheint der Kopf des Sanitäters ein nicht vorstellbares und verblüffendes Eigenleben zu besitzen.

18 Monate sind vergangen, seit dem Jack Bauer untergetaucht ist; nur seine engsten Vertrauten wissen, dass er noch am Leben ist. Dann passiert jedoch etwas, dass ihn zwingt, nach Los Angeles zurückzukehren ...

Chloe stellt fest, dass die belastende Aufnahme von Präsident Logans Gespräch gelöscht wurde. Daraufhin muss die Telefonkonferenz mit dem Generalstaatsanwalt abgesagt werden. Als Logan davon erfährt, hebt er den Haftbefehl gegen Jack auf.

In letzter Minute gelingt es Jack, als blinder Passagier in den Frachtraum von Flug 520 einzusteigen. Chloe unterstützt ihn von Buchanans Wohnung aus, doch die Sache wird schwierig, als Miles herausfindet, wo sie ist und ein Team zu Buchanan schickt.

Nachdem Henderson mit dem Band geflohen ist, kümmert sich Jack um die schwer verletzte Audrey. Sie muss dringend behandelt werden, schwebt aber nicht in Lebensgefahr. Mit Chloes Hilfe spürt Jack Henderson über Satellit auf und fährt ihm nach.