Peter Marx

Captain Janeway lässt die Voyager reparieren. Zusammen mit ihren neuen Verbündeten, den Nihydron und den Mawasi, rüstet sie zum Angriff auf Annorax. Es kommt zur entscheidenden Schlacht.

Ein elfjähriges Mädchen wird tot im Park aufgefunden. Einziger Anhaltspunkt ist dessen Mutter, die in ihrer Verzweiflung über die unerklärliche Bindungsunfähigkeit ihrer Tochter mit dieser eine Reinkarnationstherapie durchführen ließ.