Peter White

Bashir und O'Brien versuchen, zwei außerirdische Rassen von tödlichen Waffen zu befreien, ohne zu ahnen, dass ihre Gastgeber sie als Teil des Friedensprozesses opfern wollen.

Nachdem in einer Wohnanlage drei Paare spurlos verschwunden sind, schleusen sich Fox Mulder und Dana Scully als Ehepaar getarnt dort ein. In der Siedlung herrschen absurde Verhaltensregeln, die von allen penibel befolgt werden – scheinbar freiwillig. Als die Ermittler auf die verschwundenen Ehepaare zu sprechen kommen, stoßen sie auf eine Mauer des Schweigens. Wie sich herausstellt, pflegt der Vorsitzende der Anlage eine besonders perfide Art der Kontrolle über die anderen.

Ling und John müssen gemeinsam einen Fall übernehmen: Die beiden vertreten die Buchhändlerin Shirley, die den Senats-Kandidaten Watkins verklagt. Er hat ihren Laden ruiniert, weil er ihr in seiner Wahlkampagne Pornographie unterstellt.

Das Kommando untersucht zwei Mordfälle: ein schwuler Mann, der seinen Kopf verletzte, nachdem er bewusstlos geschlagen wurde, und ein anderer Mann, der auf der Straße erschossen wurde.

Das Kommando untersucht den Mord an einem jungen chinesischen Mädchen und eine mutmaßliche Vergewaltigung. Irvin erfährt, dass sein Vater im Sterben liegt. Clark versucht, eine Pflegefamilie für James Kilik zu finden.

Cliff Barnes bleiben nur noch zwölf Tage, um den Zusammenbruch seiner Firma zu verhindern, und J.R. lacht sich ins Fäustchen.