Phil Donlon

Nach einer Reihe schwerer Hauseinbrüche soll das Team mit Detective Borkowski zusammenarbeiten. Während sich Ruzek freut, seinen alten Freund wieder an seiner Seite zu haben, wird es für Torres komplizierter. Denn Borkowskis Methoden sind ganz anders als die von Torres.

Der neue Chief Dom Pascal sorgt für Spannungen in der Feuerwache 51. Indessen versuchen die Sänitäterinnen Mikami und Novak die Wahrheit hinter einem Autounfall herauszufinden.

Mikami missachtet das Protokoll, um ein Baby zu retten: Sie führt einen Notkaiserschnitt bei einer Patientin durch und setzt dadurch ihren Job aufs Spiel.

Nachdem Feuerwehrmann Damon Kidds Anweisungen missachtet hat, sucht sie Rat bei ihrem Kollegen Severide. Wie kann sie Damon dazu bringen, Disziplin zu zeigen?

Nach einer waghalsigen Rettung in einem Abenteuerpark will Stella einen Hochseilgarten für ihr Projekt "Girls on Fire" bauen. Das Team wird zu einem Autounfall in einem Shoppingcenter gerufen.