Phillip James Brannon

Ein Roboterentwickler, der aufsehenerregende Entdeckungen im Bereich der Teleportation gemacht hat, wird tot aufgefunden. Homes und Watson gehen davon aus, dass der Mord an ihm mit seinen zukunftsführenden Erfindungen zu tun haben könnte …

Als sie New York City mit dem Auto verlassen will, wird die Soldatin Amelia Albers (Shiri Appleby) wegen Alkohol- und Drogenmissbrauch am Steuer festgenommen. Aufgrund ihrer zerissenen Kleidung und ihrer Verletzungen bittet die örtlichen Polizei Detective Benson (Mariska Hargitay) um Hilfe. Eine Gruppe Soldaten aus ihrer Einheit wird der Vergewaltigung verdächtigt, aber Amelia weigert sich, mit der Sondereinheit zusammenzuarbeiten. Sie fürchtet sich vor den Konsequenzen für ihre Laufbahn. Als der befehlshabende Offizier (Terry Serpico) zudem die Ermittlungen behindert, ersucht Detective Amaro (Danny Pino) dessen Ex-Frau um Hinweise zu dem Fall und erfährt mehr über die bittere Wirklichkeit, die jedem weiblichen Soldat begegnen kann.