Rae Gray

Bell versucht seinen langjährigen Vormund Simon zu behandeln, der ernsthaft erkrankt ist. Nic und Alec und Nic nehmen sich einem alten Patienten von Alec an, der nicht versichert ist. Gordon Page möchte hunderte von Soldaten mit seinen Implantaten ausstatten. Nach dem Tod von Henry Barnett setzen Conrad und seine Kollegen alles daran, dies zu verhindern.

Burgess (Marina Squerciati) und Lindsay (Sophia Bush) rücken zu einem Notruf aus: Eine Frau hat auf einen Mann eingestochen und ist nun auf der Flucht. Sie finde sie mit der Waffe in der Hand, und es stellt sich heraus, dass die vermeintliche Täterin eigentlich das Opfer ist. Sie erzählt Olinsky (Elias Koteas) dass sie monatelang gefangen gehalten und missbraucht wurde und dass ihr Entführer versucht hat, sie psychisch zu manipulieren, damit sie ihre Identität vergisst. Das Team setzt alles dran, den Entführer zu finden, ehe er weiteren Opfern Schaden zufügen kann. Unterdessen kochen die Emotionen auf dem Revier hoch, als Ruzek (Patrick John Flueger) Roman (Brian Geraghty) vorwirft, Gefühle für Burgess zu haben.