Rafael Cabrera

Tani und Junior versuchen mit ihrer neuen Beziehung klar zu kommen. Tani hilft Gerard, als dessen Onkel unter Mordverdacht gerät. Five-0 untersucht den Raubmord an zwei Touristen. Kurz darauf erhält McGarrett einen Anruf, der ihn darüber informiert, dass seine Mutter ihm vier Monate nach ihrem Tod ein Päckchen per Kurier zustellen lässt.

Diaz bringt in Erfahrung, dass Harmon Feinde in der West Division hat. Er macht sich Sorgen, dass man ihr nicht trauen kann.

Als Diaz' Familie bedroht wird, sieht Harmon ein, dass sie mit ihren eigenen Prinzipien brechen muss.

Harmon und Diaz arbeiten mit einer Elitetruppe zusammen, um eine große Drogenlieferung abzufangen.