Ramona Edith Williams

Premiere: Während Officer Kim Burgess mit dem Tod ringt, begibt sich das Team auf die Suche nach ihrem Entführer. Deputy Superintendent Sam Miller setzt alles daran, den Mörder ihres Sohnes zu finden.

Als eine Informantin der Polizei ermordet wird, macht sich das Team auf die Suche nach dem Täter, um dabei eine schockierende Wahrheit zu enthüllen. Voight und Ruzek entwickeln eine Strategie, um Burgess zu helfen.

Das Team sucht nach einem verschwundenen Kind, was sich als ein sehr komplizierter Fall herausstellt.

Die Einheit sucht mit Hochdruck nach einem ihrer eigenen Leute, der sich in großer Gefahr befindet.

Nach dem schockierenden Mord an einer jungen schwangeren Frau begibt sich das Team auf eine verzweifelte Jagd nach dem Mörder, bei der sie auf ein noch dunkleres Geheimnis stoßen.

Um die Ermittlungen von seinem Sohn abzulenken, bringt Chief O'Neal Voight dazu, sich um einen nebensächlichen Fall zu kümmern. Als dieser jedoch immer weitere Kreise zieht, kommen bei Burgess schwierige Erinnerungen hoch.