Ray K. Goman

Stone und Keller ermitteln den Totschlag von drei obdachlosen Männern.

In einem Fall von Einbrüchen mit Fassadenkletterern werden zwei Menschen getötet. Daraufhin werden Stone und Heller als Ermittler eingeschaltet. DIe zwei Inspektoren verfolgen jedoch verschiedene Theorien, um den Fall zu lösen.

Nachdem Julie entführt wurde, glaubt ihre Mutter, dass Julies Freund Mark der Entführer ist. Tatsächlich stoßen Stone und Heller auf Hinweise, die auf Mark als Täter schließen. Dann mischt sich eine angebliche Hellseherin in die Ermittlungen ein.

Ein Zirkus, der in San Francisco gastiert, wird Schauplatz eines Verbrechens. Drei seiner Mitglieder werden von einem als Clown maskierter Killer ermordet. Der Verdacht richtet sich sofort gegen einen der Artisten.