Raymond O’Connor

Der Tod des Mannes einer Hellseherin führt zu interessanten Konversationen bei Fisher & Söhne. Mittlerweile ist Ruth nach der Teilnahme an einem längeren Seminar zur Selbstverwirklichung völlig verwandelt; Claire dagegen ist verletzt, als sie erfährt, dass ihr Schulberater einen Vertrauensbruch begangen hat; und Brenda läuft aus einem Collegekurs davon, den sie belegt hatte.

Cory wird 16 und darf endlich Auto dahren. Doch bei seiner ersten Spritztour übertreibt er es gleich mit der Geschwindigkeit. Da er an einen besonders strengen Polizisten gerät, muss Cory anschließend sogar eine Nacht im Gefängnis verbringen.

Sipowicz und Clark untersuchen eine Schießerei, bei der Julian Pisano verletzt wurde.

Seit die Freunde wissen, dass Buffy nach ihrem Tod im Himmel war und sich nun im Leben überhaupt nicht mehr wohlfühlt, machen sie sich große Sorgen um die Vampirjägerin. Willow wendet darauf einen Zauber an, der Buffy die Erinnerung an den Himmel nehmen soll – aber dabei verlieren alle ihr Gedächtnis: Keiner weiß mehr, wer er ist und wie er heißt. Als schließlich der Zauber nachlässt un

Der Bankräuber Karl Cooper hat sieben Jahre im Gefängnis gesessen, weil sein Komplize Clayton Nash ihn verraten hat. Als Karl erfährt, dass sich Clayton in Las Vegas aufhält, dringt er in dessen Hotelzimmer ein und erschießt ihn.

Dylan kämpft mit seinen persönlichen Dämonen, während er versucht, den Reportern zu entkommen, die auf seinem Rasen campieren. Unterdessen setzt sich Brandons Pechsträhne fort, und seine Spielsucht gerät außer Kontrolle.