Raymond O'Connor

Seit die Freunde wissen, dass Buffy nach ihrem Tod im Himmel war und sich nun im Leben überhaupt nicht mehr wohlfühlt, machen sie sich große Sorgen um die Vampirjägerin. Willow wendet darauf einen Zauber an, der Buffy die Erinnerung an den Himmel nehmen soll – aber dabei verlieren alle ihr Gedächtnis: Keiner weiß mehr, wer er ist und wie er heißt. Als schließlich der Zauber nachlässt un

Cory wird 16 und darf endlich Auto dahren. Doch bei seiner ersten Spritztour übertreibt er es gleich mit der Geschwindigkeit. Da er an einen besonders strengen Polizisten gerät, muss Cory anschließend sogar eine Nacht im Gefängnis verbringen.

Brandons Spielschulden häufen sich, und sein Buchmacher wird ungeduldig. Er geht bis zum Äußersten, um seine Rechnung zu bezahlen, und seine Verzweiflung führt zu Gewalt. Kelly spürt, dass Dylan ihr entgleitet.

Dylan kämpft mit seinen persönlichen Dämonen, während er versucht, den Reportern zu entkommen, die auf seinem Rasen campieren. Unterdessen setzt sich Brandons Pechsträhne fort, und seine Spielsucht gerät außer Kontrolle.

Iris McKay kommt in die Stadt, um die Auflösung von Dylans Treuhandfonds zu besprechen. Brandon genießt das Leben in Saus und Braus und gewinnt weiterhin hohe Wetten, doch sein Glück ist nicht von Dauer...

Als Samantha Tony bittet, ihr zu helfen, einen Job im Reisebüro auf dem Campus zu bekommen, erinnert sich Tony an die Zeit, als er Jonathan einen Job als Balljunge für das Baseballteam der New York Mets verschafft hat – mit katastrophalen Folgen.