Reginald Huc

Jamie und Janko sind fest davon überzeugt, dass sie in Derek Gibbs den gesuchten Räuber und Messerstecher der Parksdale Projects gefunden haben. Doch Sergeant Anthony Renzulli sieht dies anders und setzt Derek deshalb kurzerhand wieder auf freien Fuß… Unterdessen muss sich Frank mit seiner Vergangenheit auseinandersetzen: Eine junge Polizistin will unbedingt die alte Dienstnummer von Joe haben.

Im Abschluss einer dreiteiligen Geschichte bringt das POI-Team den Krieg mit der kriminellen Vereinigung HR zu Ende, als die Maschine die Nummer des korrupten Polizisten Simmons ausgibt.