Rhea Perlman

Homer hat Freiflüge gewonnen, aber da gibt es ein enormes Problem: Marge leidet schrecklich unter Flugangst und so müssen die Simpsons ihre Flüge verfallen lassen.

Frasier kehrt nach Boston zurück, um eine Rede zu halten, und Niles, Daphne und Martin kommen mit, um sich die Stadt anzusehen. Dort angekommen, trifft Frasier auf Cliff Clavin.

Nach einem Albtraum flüchtet Ally in Renees Bett. Doch da liegt schon ihr Arbeitskollege Jackson, den Renee schon bei der ersten Verabredung mit nach Hause genommen hat. Ling betrachtet die Entwicklung zwischen den beiden eifersüchtig.

Charlie ist mit ihrer bisher größten Herausforderung konfrontiert, als sie ins Kreuzfeuer eines tödlichen Machtspiels gerät, dass sie ins Visier zweier Verbrechersyndikate und des FBI rückt.