Richard Paul

Schüler einer vierten Klasse haben den Soldaten in Korea Briefe geschrieben. Die sollen nun beantwortet werden, doch viele der Männer wissen nicht, wie sie antworten sollen. Durch ihre kindliche Naivität haben die Mädchen und Jungen genau die wunden Punkte der Soldaten getroffen.

Bei der Urlaubsplanung kümmert sich der geizige Al nicht um die Wünsche seiner Familie. Anstelle von Hawaii bucht Al Dumpwater in Florida. Die Bundys ahnen nicht, daß Dumpwater an akutem Touristenmangel leidet, seit dort ein axtschwingender Touristenmörder sein Unwesen treibt. Während Al lauthals über die doofen Einheimischen herzieht, bemerkt Peggy, wie zuvorkommend diese trotzdem sind. Gerade so, als ob die Bundys nicht mehr lange zu leben hätten. Als Peggy und Al schließlich alleine sind, macht sie sich daran, ihren Mann zu verführen - da passiert es ...

Ein Messerstecher beeinträchtigt das Urlaubsvergnügen der Bundys auf unzumutbare Weise. Doch alle Versuche, den wahnsinnigen Touristenmörder zu schnappen, schlagen fehl. Nun heißt es, nichts wie weg.

Während eines Familienstreits machen sich Hank und Samantha aus dem Staub, und nun fürchten Tony, Angela, Joe und Fran, dass das junge Paar sich heimlich trauen lässt. Sie brausen ab nach Vermont, um zu verhindern, dass Samantha und Hank in einer Kapelle den Bund fürs Leben schließen. Schließlich ist die Familie vollständig vor dem Pfarrer versammelt. Und nun inszeniert Tony ein Durcheinander - was allerdings die Trauung seiner Tochter mit Hank nur verzögert, nicht verhindert.