Richie Cottrell

Das Team entdeckt Mordopfer, die mit genau den Alien-Symbolen versehen sind, die Coulson so sehr beschäftigen. Einige Geheimnisse und Lügen in Coulsons Kopf werden aufgedeckt.

Als Joans unbekümmerter Neffe zu Besuch kommt, sind alle Familienmitglieder gereizt, weil ihn eigentlich niemand leiden kann. Tyler veranlasst Clementine dazu, seine Urgroßmutter zu besuchen. Greg und Jen finden eine Lösung für ihr Schlafproblem und Matt übernimmt Tims Rolle als Sophias Fußballcoach.

Weil John sich alt fühlt, unternimmt er den Versuch, sich jünger aussehen zu lassen - sehr zum Entsetzen seiner Familie. Heather befürchtet, dass ihr Klavierkonzert ein Desaster wird. Greg und Lark gehen auf eine überladene Geburtstagsparty voller überfürsorglicher Eltern, die Panik machen, dass Lark in eine gute Vorschule gehen soll. Matt trifft zum ersten Mal auf Colleens Mutter Mia.