O.C, California · S3, F17
Endlich erwachsen
Die Cohens wollen Ryans 18. Geburtstag mit einer großen Party begehen, doch dem Geburtstagskind ist aufgrund der Trennung von Marissa nicht nach Feiern zumute. Derweil wittert Kevin eine neue Chance bei Marissa und macht ihr den Hof.