An der Küste von Quahog ist ein Schiff mit nagelneuen Mercedes’ verunglückt. Peter möchte sich einen Wagen vom Meeresgrund bergen. Hilfe bekommt er dabei von Billy, einem Delfin. Doch der erwartet dafür eine Gegenleistung: Er will bei den Griffins wohnen.
Das Büro sucht händeringend einen neuen Filialleiter. Teil 1 von 2.
Um mehr Abschlüsse zu schaffen, hält Andy ein Seminar ab. Mit Amy Ryan.
Der Bombenbauer Daniel Ryan versteckt seine Geräte, weshalb Sydney und Vaugn ihn überzeugen müssen, dass sie zum Konvent gehören. Sydney findet allerdings heraus, dass ihre Mission in einem Selbstmordkommando enden könnte.
Ricky Gervais spricht unter anderem über seinen neuen Film und seine Arbeit als Tierschützer.