Robert O'Reilly

Ein Bürgerkrieg bedroht das Klingonenreich und Worf ist hin- und hergerissen zwischen seiner Treue für die Föderation und für sein Volk.

Picard riskiert einen Krieg mit den Romulanern bei einem Bürgerkrieg der Klingonen.

Worfs Glaube wird auf die Probe gestellt, als der größte klingonische Krieger aller Zeiten von den Toten aufersteht, um sich sein Reich zurückzuholen.

Damar verbündet sich mit Kira, Odo und Garak, um den Kampf gegen die Breen aufzunehmen. Dr. Bashir sucht fieberhaft nach einem Heilmittel, um Odo zu retten.

Noch immer versuchen Kira und Damar, die Geheimwaffe der Breen zu finden, um den Krieg zu wenden. Worf setzt Gowrons Handeln ein Ende, während Odos kritischer Zustand große Besorgnis auslöst.

Captain Sisko gelingt es, Gul Dukat vor dem Angriff der Klingonen zu warnen. Anschließend macht er sich mit der Defiant auf den Weg, um die Mitglieder der Regierung zu retten.