Rod McLachlan

Phil versagt bei seiner einzigen Aufgabe, zuhause zu bleiben und auf den Reparaturdienst zu warten. Er tischt eine ausgewachsene Lüge auf, um die Wahrheit vor Claire zu verbergen. Aber der Stress übersteigt seine physische Belastbarkeit. In der Zwischenzeit verrennt sich Gloria in der Aufgabe, das diesjährige Familienporträt zu organisieren. Claire bezichtigt Cam, zu versnobt zu sein, ihre Erbstücke zu verwenden und Jay meldet Stella heimlich bei einer Hundeschau an.

In der renommierten Kanzlei Crane, Poole & Schmidt in Boston prallen brillante Juristen, exzentrische Persönlichkeiten und moralische Fragen aufeinander. Der charmante Weltverbesserer Alan Shore liefert sich mit seinem unberechenbaren Mentor Denny Crane, einem selbstverliebten Staranwalt, scharfsinnige Wortgefechte im Gerichtssaal.

Claire, die sich eigentlich nach Italien absetzen will, taucht überraschend wieder auf und bittet Betty, Bradfords Testament aus seinem Büro zu entwenden - sie will ihre beiden Kinder versorgt wissen. Allerdings suchen auch Wilhelmina und Marc nach dem Testament. Mit Henrys Hilfe gelingt es Betty schließlich, Claire die Nachricht zu überbringen, dass Daniel und Alexis nicht enterbt wurden. Trotzdem reist Claire nicht ab, sondern stattet Bradford im Krankenhaus einen Besuch ab ...

Der Spanischlehrer Will Schuester will dem Glee Club der McKinley Highschool wieder zu altem Glanz verhelfen. Er gelingt ihm, junge Talente wie die ehrgeizige Rachel, den homosexuellen Kurt oder den querschnittgelähmten Artie zu engagieren, und eine erfolgreiche Gesangstruppe zusammenzustellen. Das knappe Budget, Sue Sylvester, die egozentrische Trainerin der Cheerleader, sowie die Herausforderungen des Highschool-Alltags stellen den Chor aber immer wieder vor Probleme.

Um einen Waffendeal zu retten, fädelt Elizabeth die Lieferung von Kampfflugzeugen an Taiwan ein. Doch damit riskiert sie einen militärischen Konflikt mit China.

Larry findet eine innovative Möglichkeit, auf schnellstem Weg zu einem Spiel der Dodgers zu kommen. Später bezahlt er den Preis dafür, medizinisches Marihuana für seinen Vater besorgt zu haben.