Roger R. Cross

Eine Passagiermaschine aus Europa landet in New York. Doch nachdem es seine Parkposition erreicht hat, öffnet sich keine Tür. Der Funkkontakt mit dem Cockpit ist abgebrochen, im Inneren der Kabine herrscht Totenstille. Als der Epidemiologe Ephraim Goodweather mit einem Spezialteam das Flugzeug untersucht, macht er einen grausigen Fund.

Olivia versucht die Begegnung mit William Bell (Leonard Nimoy) zu verarbeiten - Dr. Bishop verschreibt ihr daher ein wirksames "Grenzfall"-Mittel, um ihr Gedächtnis zu stimulieren.

Bei der Untersuchung eines Xindi-Schiffs auf einem Dschungelplaneten werden Archer, Reed und Hoshi von einem Virus befallen, der sie zu einer urzeitlichen Lebensform mutieren lässt.

Emily erzählt Danny und Baez, dass ihr gewalttätiger Ex-Freund auch seine aktuelle Freundin schlecht behandelt. Dann wird der Mann tot aufgefunden, und Emily wird zur Hauptverdächtigen. Währenddessen ist Eddie auf eine junge Frau eifersüchtig, da Jamie diese in seiner Wohnung aufnimmt

Dr. Walter Bishops Superhirn bekommt eine neue Bedeutung, als das Team improvisierte Hirnoperationen untersucht - und William Bell (LEONARD NIMOY) taucht wieder auf.

Die vier Überlebenden beginnen, eigenartige Symptome zu entwickeln, aber Ephs und Noras Versuch, die Betroffenen unter Quarantäne zu stellen, wird enorm erschwert. Unterdessen bekommt Setrakian im Gefängnis einen überraschenden Besuch von einem sehr alten Bekannten…