Royce D. Applegate

Audrey gesteht Cooper, dass der Hinweis auf das One Eyed Jacks von ihr stammte. Cooper erinnert sich nicht an den Mörder aus seinen Träumen, doch er ist überzeugt, dass sie der Schlüssel zur Lösung des Falls sind. Er erzählt Truman davon.

Tool Time bekommt einen neuen Boß, Bud Harper, der Tim ein verlockendes Angebot macht: Tim soll seine Sendung fortan nicht nur lokal, sondern landesweit ausstrahlen. Einzige Bedingung: Der Heimwerker muß seinen langjährigen Freund und Mitarbeiter Al Borland feuern. Nach kurzem Überlegen ist für Tim klar, daß seine Freundschaft zu Al ihm wichtiger ist als seine Sendung. Dummerweise hat Al selbst nur die Hälfte der Geschichte mitbekommen und weiß, daß Tim aus vermeintlich unerklärlichen Gründen auf die landesweite Ausstrahlung ihrer gemeinsamen Sendung verzichtet hat. Beleidigt, nicht an der Entscheidung beteiligt worden zu sein, stellt Al Tim zur Rede.

Mrs. Briggs berichtet, ihr Mann sei im Wald verschwunden. Nadine kommt ins Wrestling-Team und verliebt sich in Mike Nelson. James wird von der geheimnisvollen, wohlhabenden Evelyn Marsh angeheuert. Dick nimmt ein Waisenkind namens Little Nicky auf.

Lieutenant Stone und Inspektor Robbins versuchen einen Serienkiller aufzuspüren, der bereits drei Männer ermordet hat. Ihre Recherchen führen sie zu der 17-jährigen Schülerin Cindy. Die jobbt als Fotomodell und Callgirl und kannte alle Opfer.

Ramon Montoya verkauft illegalen Einwanderern die nötigen Papiere. Bei einer Razzia ersticht er einen Polizeibeamten. Ramon kann unerkannt entkommen. Der Verdacht fällt auf den Mexikaner Rudy Costa, den Zeugen am Tatort beobachtet haben.