Samuel Monroe Jr.

Simone ist bestrebt, die Mörder zu finden, die für den Mord an Andy Jr. verantwortlich sind. Sipowicz wird derweil sowohl aus dem Job als auch aus seinem Zuhause geworden, da sein Trinkverhalten völlig aus dem Ruder läuft.

Mehrere Kinder werden angegriffen und vom Dach eines Hauses geworfen. Die Detectives ermitteln, was dort passiert ist. Sipowicz klärt Andy Jr. darüber auf, was es tatsächlich für ihn bedeutet, ein guter Polizist zu sein.