Seth Jaffe

Bei einem Überfall auf einen gepanzerten Geldtransporter kommt ein Wachmann ums Leben, und eine Frau wird ermordet, deren Leiche in einem Müllwagen gefunden wird. Sipowicz mischt sich im Fall der Dienstaufsichtsbehörde gegen Rodriguez ein.

Ein besonders verrufener Gebrauchtwagenhändler wurde getötet und die Ermittler suchen den Mörder. Darüber hinaus wurde eine obdachlose Frau brutal vergewaltigt und anschließend ermordet. Medavoy macht der Fall sehr zu schaffen.

Ein Schriftsteller wird beschuldigt, seine Frau aus Geldgier ermordet zu haben. Werden Bobby und Reno ihm helfen können?