Sofia Pernas

Colter beauftragt Konkurrentin Billie Matalon, sich in ein Frauengefängnis einschleusen zu lassen.

Colter verbündet sich mit seinem Erzfeind Billie Matalon, um ein vermisstes Rennpferd zu finden.

Colter und seine Rivalin Billie Matalon schließen sich zusammen, um einen Baseballstar zu finden.

Gibbs und Ziva fliegen nach Afghanistan, nachdem sie eindeutige Hinweise erhalten haben, dass Lieutenant Gabriela Flores noch am Leben ist. Sie wurde, wie sich herausstellt, von islamischen Fanatikern entführt, weil sie am Aufbau einer Mädchenschule beteiligt war.

Ein Flugzeug, das gefallene Soldaten zurück in die USA bringen sollte, stürzt ab. Ducky stellt fest, dass einer der Särge leer war – nämlich der von First Lieutenant Gabriela Flores. Sie war Mitglied einer Spezialeinheit in Afghanistan, die versuchte, Mädchen eine Schulbildung zu vermitteln.

Nate und sein Bekannter Jack Hurley, der als Kurierfahrer von Marienstatuen arbeitet, geraten unter Beschuss. Sie finden Zuflucht in einer Kirche. Währenddessen entdecken Spencer und Hardison, dass Jack als Drogenkurier benutzt wurde.