Sohm Kapila

Die Einheit 118 wird zu einem Feuer in einem Wohnhaus gerufen und versucht, eine eingeschlossene blinde Frau zu retten. Als Athena zu einem Unfall gerufen wird, entdeckt sie, dass ein schlimmeres Verbrechen dahinterstecken könnte. Hen muss nach einem Unfall bei einer Kochsendung einen heiklen Eingriff vornehmen, und Buck trifft einen Feuerwehrmann im Ruhestand und fühlt sich berufen, ihn mit seiner verlorenen Liebe zusammenzubringen.

Nach dem Angriff auf das Weiße Haus steht Elizabeths Abrüstungsabkommen auf der Kippe. Sie holt sich Rat bei ihren Vorgängern im Amt. Die Fahndung nach den Angreifern bringt die Stadt zum Stillstand.

Eine Navy-Offizierin, die über brisantes Wissen zu Geheimprojekten verfügt, wird entführt. Um sie zu retten, bittet der im Ruhestand stehende Admiral Kilbride die NCIS-Agenten um Hilfe. So müssen Kensi und Marty eine Geisel bewachen, während Sam und Callen versuchen sollen, den Täter aufzuspüren. Doch die Arbeit des Teams wird erschwert, da Kilbride keinerlei Details preisgibt. Es stellt sich die Frage, ob er überhaupt über Informationen verfügt oder alles nur ein Bluff ist.