Steve Earle

Die Barksdale-Abhöraktion liefert endlich handfeste Resultate: Die Einheit erfährt, wann und wo die nächste Heroinlieferung eintreffen soll. Den Ermittlern gelingt es, die heiße Ware sicherzustellen. Aber sie verzichten auf Festnahmen, um die Fortschritte der Telefonüberwachung nicht zu gefährden. Bei Stringer Bell (Idris Elba) lässt der Einsatz dennoch die Alarmglocken schrillen. - Innovativer...

Lester Freamon (Clarke Peters) will herausfinden, wie Avon Barksdale seine illegalen Einnahmen investiert. Freamon Sydnor und Prez durchsuchen die Archive. Ihre Geduld zahlt sich aus: Barksdale hat große Summen an Politiker gespendet. Herc und Carver (Domenick Lombardozzi, Seth Gilliam) werden unterdessen von Daniels beschuldigt, tausende Dollar konfiszierter Drogengelder unterschlagen zu haben...

Omars Mordanschlag auf Avon Barksdale hat die Drogenhändler aufgeschreckt. Stringer Bell (Idris Elba) tut sein Bestes, um seinen Boss abzuschotten. Lieutenant Daniels' Einheit gelingt es inzwischen, Orlando zur Zusammenarbeit zu bewegen. Greggs (Sonja Sohn) soll ihn zu einem fingierten Deal begleiten, um einen von Avons Leuten festzunageln. Doch der Einsatz endet in einem Blutbad. - Innovativer...

Stanfield (Jamie Hector) hat freie Hand, seit die Polizeiüberwachungen eingestellt wurden. Prompt lässt er einige seiner Konkurrenten aus dem Weg räumen. Freamon (Clarke Peters) und McNulty (Dominic West) versuchen jeweils auf ihre Weise, die Ermittlungen am Laufen zu halten. Auf Druck seiner Chefs muss Redakteur Haynes (Clark Johnson) eine zweifelhafte Story seines Reporters veröffentlichen. -...

Bürgermeister Carcetti hat erfahren, dass der Serienkiller-Fall eine Erfindung war, um ihm Finanzmittel zu entlocken. Nun fordert Carcetti personelle Konsequenzen. Um die illegale Abhörmaßnahme zu vertuschen, schlägt die Staatsanwaltschaft Marlos Anwalt einen Deal vor, der ihn vor dem Knast bewahren könnte.

Freamon (Clarke Peters) versucht, mithilfe von DNS-Tests an die Killer der Stanfieldbande heranzukommen. Doch dabei muss er einen Rückschlag hinnehmen. Nachdem Omar (Michael K. Wiliams) ihm seine gesamte Drogenlieferung geklaut hat, steckt Proposition Joe in der Klemme. - Letzte Folge der vierten Staffel des innovativen und preisgekrönten Krimiserienhits um den Kampf gegen das Verbrechen in Bal...