Steven Maier

Nachdem es zu einer Reihe ziemlich brutaler Einbrüche gekommen ist, nimmt die Polizei eine Online-Gruppe von unfreiwillig Zölibatären unter die Lupe.

Danny und Baez untersuchen eine Reihe von gewalttätigen Raubüberfällen auf Luxusuhren, und Erin ist unschlüssig, ob sie einen möglicherweise unschuldigen Mann strafrechtlich belangen soll.

Jamie und sein neuer Geheimdienstmitarbeiter infiltrieren einen Hightech-Autoschmugglerring. Frank legt sich mit dem Chef der städtischen Verkehrsbetriebe an, weil ein neues Programm für Solo-Polizeistreifen zu Verletzungen bei der Arbeit führt.

Danny trifft seinen Jugendfreund Mickey Patrick (Tom Cavanagh), einen Ex-Straftäter, der ihn um Hilfe bei der Suche nach seiner Verlobten bittet. Anthony überrascht Erin mit einer letzten Observierung vor ihrer Kandidatur zur Bezirksstaatsanwältin.