Suzy Kaye

Nach dem Herzinfarkt ihres Vaters wird es für Betty zunehmend schwierig, den Spagat zwischen Beruf und Familie zu meistern. Während sie Ignacio zu einer Untersuchung ins Krankenhaus begleitet, erreicht sie ein Hilferuf Daniels: Betty hat Fotos von dem Urlaub mit Molly versehentlich einem Klatschreporter geschickt. Auch Wilhelmina und Connor sind indes schwer damit beschäftigt, ihre Affäre geheim zu halten.

Um ihre Karrierechancen zu verbessern, entschließt sich Betty, an einem Programm für Nachwuchsredakteure teilzunehmen. Tatsächlich gelingt es ihr, sich gegen Marc durchzusetzen, der viel Zeit und Energie in seine Präsentation gesteckt hat. Doch dann muss Betty erfahren, dass sie den Erfolg nicht ihrer Kreativität, sondern ihrer Herkunft zu verdanken hat.

Während Wilhelminas letztem Foto-Shooting für MODE auf den Bahamas findet sie heraus, dass Connor noch am Leben ist. Gemeinsam planen die beiden die Flucht ins Glück. Auch bei den anderen geht es heiß her: Matt und Betty landen im Bett, Amanda tröstet sich mit Daniel, Marc verbringt die Nacht mit einem vermeintlich Fremden und Hilda lässt sich wieder mit Bobby ein ...

Da Betty bei PLAYER unglücklich ist, lässt sie sich von Wilhelmina abwerben und arbeitet wieder für MODE. Doch Wilhelmina wollte Betty nur von Daniel weglotsen und stellt ihr nun schier unlösbare Aufgaben - doch Betty überwindet alle Hindernisse und verschafft sich so Wilhelminas Respekt. Am Ende kündigt sie dennoch, weil sie mit Wilhelminas Methoden nicht klarkommt. Hilda gesteht Betty, dass ihr neuer Freund Coach verheiratet ist. Betty ist entsetzt... Christina findet heraus, dass Stuart sie belogen hat und wieder Drogen nimmt, sie ist schrecklich enttäuscht und es kommt zu einem großen Streit. Am Ende einer Party bei MODE wird Christina die Treppe hinuntergestoßen...