Tarina Pouncy

Nick und Jess sprechen über ihre Beziehung, in der der Sex fehlt. Winston hat viel im Kopf - neben den Gedanken an Shelby. In der Hoffnung, mit einer schönen Republikanerin ausgehen zu können, gibt Schmidt vor, einer der Söhne des Präsidentschaftskandidatens Mitt Romney zu sein.

In reichen Vororten in Südkalifornien werden Familien in ihren Häusern ermordet. Bargeld und technische Geräte werden gestohlen, die Häuser verwüstet. Der Schütze scheint immer der Gleiche zu sein, er arbeitet sehr präzise und nüchtern. An den Tatorten werden jedoch reichlich Drogen gefunden. Es scheint sich um eine jugendliche Gang zu handeln, deren „Alpha“ das Ruder fest in der Hand hat. Sie scheinen sich durch einen Trick Zugang zu den überfallenen Häusern verschafft zu haben, und offensichtlich haben sie extra gewartet, bis die Besitzer tatsächlich zu Hause sind.

Es brechen schwere Zeiten für die Lightman Group an, denn der Firma droht der finanzielle Ruin. Sei es Zufall oder einfach nur Glück, als auf einmal die junge Witwe Clara Musso, der Cal vor Kurzem im Mordprozess um ihren Mann, dem Millionär Victor Musso, geholfen hat, in Cals Büro auftaucht und ihm ein lukratives Angebot macht. Clara bittet Cal für eine hohe Summe, ihr seine Fähigkeiten beizubringen. Doch bei ihrer Unterhaltung werden sie jäh unterbrochen, als Cal erfährt, dass ein Polizist angeschossen wurde. Bei dem Polizisten handelt es sich um Nick Hardy, der so unglücklich verletzt wurde, dass er nicht mehr in der Lage ist zu sprechen. Von Captain James erfährt Cal, dass zwei Verdächtige bereits festgenommen wurden. Es sind Kuriere des bekannten Drogendealers Tivon. Nun ist Cals ganzes Können gefragt, denn ihm bleibt nichts anderes übrig, als die Wahrheit in Nicks Pupillen abzulesen. Cals Erkenntnis ist ernüchternd. Obwohl Nicks Pupillenveränderungen zeigen, dass er einen der beiden Verdächtigen als Täter identifiziert, ist Cal anderer Meinung und glaubt, dass dies nicht der Wahrheit entspricht. Von zwei weiteren Drogenkurieren erfahren Cal und seine Crew den Aufenthaltsort von Tivon. Doch der Dealer behauptet, mit der Schießerei nichts zu tun zu haben und Nick Hardy sei in der besagten Nacht wegen einer Ruhestörung im Stockwerk weiter unten gerufen worden. Von einem kleinen Mädchen erfährt Cal jedoch schnell, dass der dort wohnende Mieter, Mr. Jenkins, tot ist und Polizisten ihn bereits im Leichensack abtransportiert haben. Als man jedoch den Leichensack in der Nähe des Tatortes in einem Müllcontainer findet, steht für Cal fest: Die Männer, die Mr. Jenkins abtransportiert haben, waren keine echten Polizisten. Auf einmal geraten Captain James und sein Team unter Verdacht.

Kate ist auf der Suche nach einem geeigneten Brautkleid. Kevin versucht einen neuen Lebensstil umzusetzen, während Randall in Williams Vergangenheit forscht. Jack und Rebecca fahren mit den Kindern ins Einkaufszentrum.