Telma Hopkins

K.C. begleitet Kira auf einen feinen Ball, da sie glaubt, dass es um eine Mission geht. Ernie und Judy streiten sich darum, wer auf wen aufpassen soll.

Als Davenport Leo erlaubt, an einer wichtigen Präsentation teilzunehmen, wird Chase eifersüchtig und sabotiert Davenports jüngste Erfindung - einen superstarken Exoskelett-Anzug mit hoher Zerstörungskapazität. Währenddessen wird Tasha vom Besuch ihrer Mutter überrascht und versucht, Adam, Bree und Chase als ihre Hausangestellten auszugeben.

Earls lang verlorene Jugendliebe aus Kuba kommt zu Besuch und Max muss sich entscheiden, ob sie ihre Beziehung zu Randy auf die nächste Ebene bringen will.

Bald ist Weihnachten. Adam, Bree und Chase wurden in Plastik gegossen und werden nun als Action-Figuren verkauft. Nur Leo geht leer aus, da sein bionischer Arm geheim gehalten werden soll. Als Chase erfährt, dass die Figuren nicht das meistgekaufte Weihnachtsgeschenk sind, versucht er, die Figuren etwas aufzupeppen und gibt ihnen echte bionische Fähigkeiten. Doch bald bemerken Adam, Bree und Chase, dass die neuen Figuren für Kinder viel zu gefährlich sind.

Bree fällt ständig auf die Streiche von Adam und Chase herein. In ihrer Verzweiflung nimmt sie die Hilfe von Davenport und Tasha an, um sich zu revanchieren. Währenddessen schämt sich Leo für seine Oma, die gerade bei ihnen zu Besuch ist, denn diese macht keinen Hehl daraus, dass sie Leos neue Freundin Janelle nicht ausstehen kann.

Fran findet heraus, dass sie nach ihrer Geburt vielleicht mit der Tochter reicher Eltern vertauscht wurde.