Tim Cunningham

Sam und Diane werden von Zweifeln geplagt, ob sie wieder zusammenkommen sollen.

Sam und Diane versöhnen sich nach einer unerwarteten Wendung der Ereignisse.

Norm soll mit seiner Steuerprüferin schlafen, um nicht wegen Steuerhinterziehung belangt zu werden.

Während das Cheers renoviert wird, muss Carla einen anderen Job suchen und sich zusammenzureißen.

Diane verwendet Sam als Fallstudie für eine Arbeit in ihrem Kurs "Menschliche Sexualität", zeichnet dabei aber ein unvorteilhaftes Bild von ihm. Woody fordert Carla zu einem Sportquiz heraus, und Cliff pflanzt einen einzigartigen Kürbis.

Frasiers junge Sekretärin verabredet sich mit ihm, um sich an ihren Eltern zu rächen.