Düsteres Krimi-Drama, das in San Francisco spielt, mit einem älteren, erfahrenen polizisten und seinem jüngeren, weniger erfahrenen partner.
Eine schöne Frau, die von ihrem Volk als Friedensangebot ausgewählt wurde, um einen jahrhundertelangen Krieg zu beenden, verliebt sich in Picard.
B.J. wird seit einiger Zeit von einer schmerzhaften Verletzung am rechten Arm geplagt, die im MASH keiner richtig diagnostizieren kann. Schließlich fordert Colonel Potter einen Assistenzarzt an, der Spezialist für derartige Verletzungen ist
Sergeant John Baker steht seit Jahren auf der Gehaltsliste von Gangsterboss Al Doyle. Doch eines Tages besinnt er sich und bietet der Staatsanwaltschaft seine Mitarbeit bei der Bekämpfung des Organisierten Verbrechens an. Das nimmt sein alter Arbeitgeber natürlich nicht einfach hin. Er lässt Baker umbringen. Stone und Heller sollen den Mord klären.
Eine Bande nimmt Mike Stone als Geisel, nachdem sie einen Polizisten töteten, um nach einem Überfall auf einen Lebensmittelladen fliehen zu können. Sie wollen Stone gegen ihren Anführer, Buddy Sims, eintauschen.