Todd Eckert

Lois und Hal verbringen das Wochenende mit ihren Kindern in einem Hotel mit Casino. Hal träumt vom Riesengewinn, doch schon nach kurzer Zeit hat er Casinoverbot. Auch für Francis gestaltet sich das Wochenende anders als geplant.

Der kleine Sam bittet Ally um Hilfe. Er will seinen Vater gerichtlich dazu zwingen, zu seiner Mutter zurückzukehren. Damit hat Ally ein ernsthaftes Problem, denn Sams Vater ist Larry. Der macht sich Sorgen um seinen Sohn.

In einem Stundenhotel wird eine erstochene Prostituierte gefunden. An ihrer Kleidung entdecken die Ermittler Spuren des Täters. Der Fingerabdruck wird Cole Judson zugeordnet, der schon einmal eine Frau mit dem Messer angegriffen hatte.