Tony Lo Bianco

Bei einem Routine-Einsatz werden Kay, Beau und Stanley angeschossen und schwer verletzt. Der Vorfall erschüttert das Morddezernat. Handelt es sich bei dem Schützen um den mutmaßlichen Vergewaltiger Holton?

Inspektor Albert Wozynsky vom Drogendezernat ist ein Einzelgänger. Er hat eine höchst eigenwillige Arbeitsweise: Als heruntergekommener Süchtiger verschafft er sich Zugang zur Drogenszene. Da gerät er mit Heller in eine gefährliche Schießerei.