21 Jump Street · S4, F3
Heimliche Verführung
Hanson und seine Kollegen sind dem Drogenhandel in einer Disco auf der Spur. Hanson lässt sich als Türsteher einstellen. Penhall und Hoffs hingegen versuchen herauszufinden, wie die Geschäfte abgewickelt werden. Zu Hansons Überraschung trifft er seine Jugendliebe Linda wieder. Diese ist jedoch mit Gavin, dem Besitzer des Tanzlokals verheiratet. Trotz aller guten Vorsätze beginnen die beiden erneut ein Liebesverhältnis. Als Hanson Linda nachweist, dass Ihr Mann Gavin sie in geschäftlichen Dingen hinters Licht führt, und dieser schließlich sogar verhaftet wird, hofft er darauf, mit Linda ein neues Leben zu beginnen. Doch Linda geht lieber ihren eigenen Weg.
