Travis Caldwell

Die BAU wird nach Salt Lake City, Utah, gerufen, um einen dreifachen Mord zu untersuchen. Bei der Suche nach einer Verbindung zwischen den Opfern erscheint ein Flüchtiger auf dem Radar, der Verbindungen zu dem Verdächtigen haben könnte.

Der Start einer Trägerrakete, die einen Spionagesatelliten ins All befördern soll, wird sabotiert: Die Rakete explodiert, der Satellit stürzt in einem Waldgebiet ab. Nicht nur das Militär und der NCIS wollen den Satelliten finden, auch die Saboteure sind hinter der Technologie her. Als Zivilisten zwischen die Fronten geraten, wird der Einsatz für das NCIS-Team zu einer heiklen Angelegenheit.

In der Dusche der Millington Tennis Academy wird der Trainer Hopper von einem Hund angefallen. Der Hausmeister, der ihm zu Hilfe eilen will, wird von dem Tier totgebissen. Vor Jahren gab es dort einen Fall von Kindesmissbrauch.