In einem speziellen Drill-Camp für jugendliche Straftäter wird ein Insasse nach einer harten Übung von sonderbaren Symptomen befallen. Noch sonderbarer ist, dass es dem Ausbilder genauso geht. Da das Ärzte-Team des Princeton Plainsboro mit seiner Diagnose nicht weiterkommt, untersucht man die Krankengeschichte der ganzen Familie des Jugendlichen. Darauf entdecken Martha Masters und House eine besondere Verbindung zwischen Straftäter und Ausbilder. Ganz andere Sorgen hat Chase: Nach Verabredungen mit drei verschiedenen Frauen wurde ein kompromittierendes Foto von ihm bei einem sozialen Netzwerk eingestellt. Nun muss er herausfinden, welche der drei Damen seinen Ruf ruinieren will. House merkt, wie gestresst Cuddy wegen der Unterbringung ihrer Tochter Rachel in einer angesehenen Vorschule ist. Er bereitet das Mädchen auf die Aufnahmeprozedur vor und stellt dabei fest, wie gern er sie hat.
Eine vierköpfige Familie wird aus dem Urlaub auf Barbados entführt. Das BAU-Team soll Unit Chief Jack Garrett (Sinise) und seine internationale Truppe bei den Ermittlungen unterstützen. Garrett und seine FBI-Spezialeinheit für Fälle, bei denen es um US-Bürger im Ausland geht, arbeiten mit Hotch und seinem Team zusammen. Dabei entdecken sie Parallelen zwischen diesem Fall und einem BAU-Fall, der sich vor einem Jahr in Florida zugetragen hat.
Davenport beschließt, Adam, Bree und Chase auf eine gefährliche Mission zu schicken. Aber als Leo aus der Zukunft dazu kommt, um ihn zu warnen, dass sie die Mission nicht überleben werden, will Davenport stattdessen einen Roboter schicken. Natürlich hält das die drei bionischen Kids und die zwei Leos nicht davon ab, trotzdem auf Mission zu gehen.
